Asa Butterfield e Jack Charles Scanlon – Do filme O Menino do Pijama Listrado

 

Asa Bopp Farr Butterfield, cujo nome completo é Asa Maxwell Thornton Farr Butterfield - sendo “Bopp” uma referência ao cometa Hale-Bopp - nasceu em 1º de abril de 1997, em Islington, Londres.

Filho da psicóloga Jacqueline Farr e do publicitário Sam Butterfield, ele iniciou sua trajetória artística ainda na infância e, ao longo dos anos, consolidou-se como um dos atores britânicos mais consistentes de sua geração, destacando-se pela transição bem-sucedida de papéis infantis para personagens mais complexos e maduros.

Butterfield ganhou projeção internacional muito cedo, aos 10 anos, ao interpretar Bruno no filme O Menino do Pijama Listrado (The Boy in the Striped Pyjamas, 2008), dirigido por Mark Herman e baseado no romance homônimo de John Boyne.

Sua atuação como o filho inocente de um comandante nazista - que desenvolve uma amizade proibida com um menino judeu do outro lado da cerca de um campo de concentração - foi amplamente elogiada pela sensibilidade e naturalidade.

O desempenho lhe rendeu indicações ao British Independent Film Award e ao London Film Critics’ Circle Award como Jovem Ator Britânico do Ano. Em 2011, Butterfield protagonizou Hugo (Hugo Cabret), dirigido por Martin Scorsese, no papel do jovem órfão que vive escondido em uma estação de trem parisiense.

O filme foi um marco em sua carreira, rendendo-lhe o Young Hollywood Award de Melhor Performance Masculina, além de indicações ao Critics’ Choice Movie Award de Melhor Jovem Ator e ao Empire Award de Melhor Estreante Masculino.

Na década seguinte, ele consolidou sua versatilidade em produções variadas, como Ender’s Game (2013), no papel de Ender Wiggin; X+Y (2014), também conhecido como A Brilliant Young Mind, interpretando o matemático prodígio Nathan Ellis, atuação que lhe garantiu nova indicação ao British Independent Film Award de Melhor Ator; Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children (2016), dirigido por Tim Burton; e The Space Between Us (2017).

Entre 2019 e 2023, Asa Butterfield alcançou um novo patamar de reconhecimento ao interpretar Otis Milburn, protagonista da série de comédia dramática Sex Education, da Netflix.

O personagem - um adolescente socialmente inseguro que passa a administrar uma “clínica de aconselhamento sexual” na escola, inspirando-se no trabalho da mãe terapeuta - tornou-se um dos mais emblemáticos da televisão recente. A série foi um fenômeno global, elogiada por sua abordagem sensível e inclusiva sobre sexualidade, amadurecimento e identidade, além de lançar coestrelas como Ncuti Gatwa e Emma Mackey.

Mais recentemente, em 2025, Butterfield estreou nos palcos com a peça Second Best, um monólogo de aproximadamente 90 minutos apresentado no Riverside Studios, em Londres, entre janeiro e fevereiro, com extensão da temporada devido à boa recepção.

Adaptada do romance de David Foenkinos, a obra narra a história de um ator que quase foi escolhido para interpretar Harry Potter, explorando temas como frustração, rejeição e os caminhos alternativos da vida - os famosos “e se?”.

No mesmo ano, ele dublou o protagonista do filme de animação Stitch Head (2025) e tem projetos futuros anunciados, incluindo o thriller psicológico Out of the Dust, da Netflix, e o longa de animação sci-fi Rogue Trooper.

Além da atuação, Butterfield ministra master classes anuais de interpretação desde 2017 e é conhecido por seu interesse em games, música e tecnologia, áreas nas quais costuma se envolver de forma ativa e criativa.

Início da carreira

Asa Butterfield começou a atuar aos sete anos, no Young Actors Theatre Islington. Seus primeiros trabalhos foram pequenos, mas significativos, incluindo a produção televisiva After Thomas (2006), o filme Son of Rambow (2007) e um episódio da série Ashes to Ashes (2008), no qual interpretou o personagem Donny.

O grande ponto de virada veio em 2008, quando participou de um processo de audição rigoroso para O Menino do Pijama Listrado. Foram cerca de dez testes, e apenas após o sexto ele começou a acreditar que poderia conquistar o papel.

O produtor David Heyman e o diretor Mark Herman buscavam uma criança capaz de transmitir uma inocência genuína e não ensaiada. Durante as audições, os candidatos foram questionados sobre o que sabiam a respeito do Holocausto; Butterfield demonstrou saber muito pouco - algo que foi deliberadamente mantido durante as filmagens para preservar a pureza emocional do personagem Bruno.

As cenas finais, de forte impacto dramático, foram gravadas apenas no encerramento da produção, permitindo que os jovens atores se preparassem emocionalmente.

Ambientado na Segunda Guerra Mundial, o filme aborda a amizade improvável entre Bruno, filho de um oficial nazista, e Shmuel, um menino judeu prisioneiro do campo de concentração.

Embora amplamente elogiado pelas atuações e pela carga emocional, o longa também gerou debates, sendo criticado por alguns historiadores por sua abordagem ficcional e por simplificações do contexto do Holocausto.

Ainda assim, a obra é frequentemente reconhecida como uma porta de entrada acessível para o tema, especialmente para públicos mais jovens.

Asa Butterfield - Bruno

Jack Scanlon

Jack Charles Scanlon, nascido em 6 de agosto de 1998, em Canterbury, Kent, Inglaterra, é um ex-ator infantil conhecido principalmente por interpretar Shmuel em O Menino do Pijama Listrado (2008).

Criado na cidade de Deal, Scanlon viveu com os pais e o irmão mais novo e estudou na Sir Roger Manwood’s School, antes de cursar Música Comercial na Bath Spa University.

Ele foi selecionado para o papel de Shmuel por meio de seu clube local de teatro. O diretor Mark Herman reduziu a escolha final a três candidatos e testou cada um ao lado de Asa Butterfield.

A química entre os dois jovens atores foi decisiva, levando Herman a comentar que “Jack e Asa se complementaram muito bem”, algo essencial para a credibilidade emocional do filme.

Embora O Menino do Pijama Listrado tenha sido sua estreia no cinema, Scanlon já havia atuado no curta-metragem The Eye of the Butterfly e em um episódio de The Peter Serafinowicz Show (2007). Posteriormente, interpretou o irmão mais novo do protagonista na minissérie infantil Runaway (2009), da BBC.

Após esses trabalhos, Jack Scanlon optou por se afastar da atuação, concentrando-se nos estudos e na vida pessoal. Desde então, não há registros de projetos recentes no cinema ou na televisão, mantendo-se distante dos holofotes que marcaram sua infância.

Jack Charles Scanlon - Shmuel